Monitoraggio: come funziona?